原歌詞 |
官方粵語核准版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Real Love |
真愛 |
||
擁有者 |
Hillsong Young & Free |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Youth Revival |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Alexander Pappas, Hannah Hobbs and Michael Fatkin |
|||
歌詞/譯詞 |
Alexander Pappas, Hannah Hobbs and Michael Fatkin |
Nelson Ng |
||
年 |
2016 |
2016 |
||
Verse 1 |
Staring into Your eyes Makes my heart come alive Suddenly brought to life When I met You |
定睛於主眼睛 叫我的心活了 遇見祢 我靈魂 再次得生 |
||
Verse 2 |
Reaching beyond the skies Running deep, stretching wide Perfect love realized Here with You |
在天邊海角間 四處走 找覓愛 現得知 愛完全 在祢中 |
||
PreChorus |
Yeah this love is for real You will never let go Never let go, oh And it's more than just words Love beyond my control Out of control This is real love This is real love |
是這愛最確切 祢永遠也扣緊 總不鬆開 噢 遠超於言辭 這愛長流無盡 愛已滿瀉 This is real love This is real love |
||
Chorus |
You're pulling me closer and closer Holding my heart till the very end Jesus, I'm found in your freedom This is real love This is real love |
神祢兩手牽拉我步近 永遠都緊緊扣我的心 我已得主自由重活 This is real love This is real love |
||
Bridge |
In Your heart, I'm found I want You, I want You You won't let me down You got me, You got me |
祢的心找到我 我渴求得到祢 祢永不失信 我永和祢一起 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |